译文
现在如果把东西寄存在别人处，第二天就去取，可能得到，也可能得不到了。但晋国公自身修养德行，以求上天的(de)福报，在几十年之后(hou)，得到了必然的回报。如同手持契约，亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
文长是山阴的秀才，乡试多次未被录取。性格直爽，无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能，聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定：“如果要我做幕客的话，要按照接待宾客的礼节，不规定时间，自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服，戴黑色头巾，拱手行礼入坐，放言畅谈天下大事，好象旁边没有(you)人一样。胡宗宪非常高兴。那(na)时胡宗宪统率着几个方面的兵将(jiang)，威振东南一带，军人畏惧他以至跪着说话，匍匐在地象蛇一样爬行，不敢抬头；而文长作为部下一秀才而对他高傲自得，随心所欲地行事，任意谈论和开玩笑，丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿，胡宗宪请文长代作贺表。表章上达，世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他，一切奏疏、公文等，都请他代作。
我命令云师把云车驾起，我去寻找宓妃住在何处。
一路上经过的地方，青苔小道留下鞋痕。
我在月下沉吟，久久不归，思念古人，而古人能与吾心自相接者，亦已稀也。
草木散发香气源于天性，怎么会求观赏者攀折呢！
最近才明白古书上的话，的的确确是没有半点可信的！
纵目望尽千里之地，春色多么引人伤心。
媒人无能没有灵牙利齿，恐怕能说合的希望很小。
因为她在都市中看到，全身穿着美丽的丝绸衣服的人，根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人！
火烤乌鸦清蒸野鸭，烫熟的鹌鹑案头陈。
御史台来了众多英贤，在南方水国，举起了军旗。
可叹我这流转的飞蓬，活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去，朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路，从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风，把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头，谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起，仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南，却忽然朝北，正想往东，却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归，一时间霍然消失，一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽，也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚，有谁能体会我内心的苦艰？我愿做那林中的小草，随着秋播的野火，化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦，能与株荄生死相连，我也心甘情愿。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦，现在还在思念有勇有谋的李将军。
伍子胥被吴王弃于吴江之上，屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
③苏子卿：苏武，字子卿。他奉汉武帝命令，出使匈奴，被囚禁北海牧羊十九年，坚贞不屈。后来汉武帝去世，昭帝即位，汉朝与匈奴修好，苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
32.四顾寂寥：向四外望去，寂寞空虚。
⑵丈人：对长辈的尊称。这里指韦济。贱子：年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请，意谓请允许我。具陈：细说。
（73）皇纲：指唐王朝的帝业。
③怀往路：想着出行的事。“往路”一作“远路”。
（20）果：真。
砌：台阶。雕栏玉砌：指远在金陵的南唐故宫。
（6）晕潮：指女性脸上泛起红润的美丽光彩。