译文
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
荷(he)花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零(ling),落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫(chong)。
十五岁来到汉宫中,正是青春(chun)烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
田野树(shu)木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
踏上汉时故道,追思马援将军;
注释
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
④歇:尽。
枥:马槽也。
337、历兹:到如今这一地步。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。