译文
谁能说天理公道无欺人(ren),迟暮之年却无辜受牵累。
有篷有窗的(de)(de)(de)安车已到。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江(jiang)。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴(ban)们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
祭献食品喷喷香,
酒味清香最宜冰镇了喝(he),不能让仆役们偷饮。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
夺人鲜肉,为人所伤?
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
秋(qiu)雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
注释
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
1. 管子:即管仲。后人把他的学说和依托他的著作,编辑成《管子》一书,共二十四卷。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
272. 疑之:怀疑这件事。
44. 直上:径直上(车)。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。