译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的(de)诗句(ju),我多病的身躯经受不住(zhu)幽冷的侵袭。
谁能料到妇女反而更有力气,顶(ding)着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它(ta)实(shi)在无道理可言。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
国家需要有作为之君。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
仿佛是通晓诗人我的心思。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
我年老而疏白(bai)的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩(cai)色冠缨。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷(jie)生在何处?
咸平二年八月十五日撰记。
注释
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
③既:已经。
109、时国王骄奢,不遵典宪:时,当时。国王,即河间王刘政。典宪,制度法令。
10、断:(织成一匹)截下来。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
庐:屋,此指书舍。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。