译文
国家代代都有很多有才情的人，他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年（流芳百世）。
君王远弃贤士却不觉悟啊，虽想尽忠又怎能心满意足。
白云低垂，水摇空城，白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
华丽精美的楼阁，深绿色台榭让人觉得安静闲适，众多的美人来回穿梭其中。
碧水浩浩云雾茫茫，王汉阳您啊不来令我空白断肠。
闲梦悠远，南国春光正好。船上管弦声不绝于耳，江水一片碧绿，满城柳絮纷飞，淡淡尘烟滚滚，忙坏了看花的人们。
乘一叶小舟游镜湖，作个长揖向谢灵运致敬。
你红润酥腻的手里，捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色，你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶，欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪，离别几年来的生活十分萧索。遥想当初，只能感叹：错，错，错！
早听说(shuo)(shuo)你将要来此地与我相见，我到(dao)西楼眺望几度看到明月圆。
闽县（今福建福州市）人林纾（字琴南，当时是孝廉，清明时对举人的称呼）六七岁的时候，跟随老师读书。老师非常贫困，做饭没有米。林纾知道后，急忙回家，用袜子装米，装满了，背着送给老师。老师生气了，说这是他偷来的，推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲，母亲笑着说：“你这份心意固然是好的，但是这样的方式（袜子装米）难道是学生赠送老师礼物的礼节吗？”随即让人准备，林纾携带着一石米送到私塾，老师于是接受了。
啊，哪一个能传达我的意见，问一个问题，在你们一家人中间：
请您下马暂进入酒家垆，送您到万里之外西击胡。
听说从这里去蜀国的道路，崎岖艰险自来就不易通行。
洛阳的东城门(men)外，高高的城墙。
闲来绕数漫步，往昔追随皇帝的情景出现在眼前，可事过境迁(qian)，只留下遗憾和叹息。
只有造访了这幽幽的山谷，才知道什么叫静者安闲。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏，有时独自将天上孤云眺望。
别离的滋味比酒还浓酽，令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳，春泉时柳色依旧如去年。
巡视地方祭祀南岳，何等寂寥，当年的先人已早离去。
注释
⑷止既月：指刚住满一个月。
⑤不及：赶不上。
⑹落帽：代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》：“九月九日，（桓）温游龙山，参佐毕集，四弟三甥成在坐。时，佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言，以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”
⑸天一柱：天柱一根，即指青山。
⑶横枝：指梅的枝条。
遗诏：皇帝在临终时所发的诏令。
27.嘤（yīng）嘤成韵：鸣声嘤嘤，和谐动听。嘤嘤，鸟鸣声。韵，和谐的声音。
②岌（jí）岌：极端危险。