译文
江北江南,相望不(bu)远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
为何少康驱(qu)赶猎犬,趁机就(jiu)能将他斩首?
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
再(zai)向北走二百里,有座山(shan)叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的(de)形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
我现在的年龄四十四岁了,祖(zu)母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
许:答应。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
(81)知闻——听取,知道。