译文
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
秦关北(bei)靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
大儿子在溪东边的豆田锄(chu)草,二儿子正忙于编织鸡笼。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了(liao)。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春(chun)景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应(ying)许,身上春衫还是小蛮(man)的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
听说金国人要把我长留不放,
黔地(这里的黔不指(zhi)贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运(yun)来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
诵:背诵。
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
329、得:能够。
郭:外城。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
[17]庋(guǐ):放置、保存。