译文
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家(jia)去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
元和年间,他曾经(jing)与同案人一起奉召回到京师,又一起被遣出做刺史,子厚分在柳州。到任之后,他慨叹道:“这里难道不值得做出政绩吗?”于是按照当地的风俗,为柳州制订了教谕和禁令,全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱,约定如果不能按时赎回,等到利息与本金相等时,债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方(fang)设法,都让他们把子女赎了回来;那些特别穷困没有能力赎回的,就让债主记下(xia)子女当佣工的工钱,到应得的工钱足够抵消债务时,就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县,到一年后,免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人,就把子厚当做老师,那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章,全都可以看得出是合乎规范的。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
孤独的情怀激动得难以排遣,
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
红漆髹(xiu)墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
太平一统,人民的幸福无量!
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦(qian)恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
4.叟:老头
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
(8)曷:通“何”,为什么。