译文
假舟楫者 假(jiǎ)
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
翻腾喷涌泉水边,我去采下(xia)水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
“魂啊回来吧!
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自(zi)身!
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕(yan)?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪(xi)畔。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友(you)畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以(yi)后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道(dao)多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
注释
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
⑦浮屠人:出家人。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
⑦离:通“罹”,遭受。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。如何:怎么样。