译文
桐琴象理解我的心思一(yi)样,为我发出悲凉的乡音。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
只有失去的少年心。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
我有去处(chu)来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王(wang)选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨(hen)意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
前线战况和妻(qi)子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
稚子:幼子;小孩。
(189)恭己无为——语出《论语·卫灵公》,意思是说:君主只要自己有德,感化臣民,不必亲自动手管理一切。