译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
席中风流公子名叫(jiao)无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷(leng)。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺(pu)成的人间,领略素(su)白澄洁的千顷清秋。
秦末时群雄纷(fen)争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫(sao)。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有(you)高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说(shuo)公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
待到来年大地春回,桃树(shu)李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
葫芦瓜有苦(ku)味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
注释
23. 无:通“毋”,不要。
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
(5)官高:指娘家官阶高。
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。