译文
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
他家的佣人(ren)说:“(你打算)死吗?”
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已(yi)经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松(song)林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际(ji)的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
宋朝的皇帝啊!难道你就不(bu)想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮(yin)?
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
注释
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。