译文
先前那些辛勤种桃的道士如(ru)今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
野鸦不解孤(gu)雁心情,只顾自己鸣噪不停。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早(zao)知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照(zhao)玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
摘下来的花不愿插(cha)在头上,喜欢采折满把的柏枝。
我先是听说(shuo)酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
我问江水:你还记得我李白吗?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
注释
①湖州:地名,今浙江境内。
呷,吸,这里用其引申义。
且:又。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
②特地:特别。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。