译文
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠(zhui),浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争(zheng)了(liao)。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上(shang),加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
那皎洁(jie)的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
咸平二年八月十五日撰记。
美妙地鸣啭,怎么能(neng)没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
西岳(yue)华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往(wang)承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
注释
12"稽废",稽延荒废
(64)寂:进入微妙之境。
①吴苑:宫阙名
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
(70)小人:包括排挤贾谊的绛侯周勃,而前文有“周魏见辜”句,谨录备考。
27、坎穴:坑洞。
③黄衫:贵族的华贵服装。