译文
绮缎上面织有文(wen)彩的鸳鸯双栖,我要(yao)将它做条温暖的合欢被。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
我想渡过(guo)(guo)巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色(se)已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
长庆三年八月十三日记。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来(lai)到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神(shen)似乎并不懂得人们的用意。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙(xian)境。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
注释
④罗衾(音qīn):绸被子。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
④珊(shān)枕:珊瑚色的枕头,即红色的枕头。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。