译文
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣(jian)丝练线、红蓝花染制等(deng)重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫(gong)殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞(wu),随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样(yang)、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要(yao)再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
有壮汉也有雇工,
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
赤骥终能驰骋至天边。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫(hao)无机心地与白鸥狎游。
注释
伤:悲哀。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
(2)驿路:通驿车的大路。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。