译文
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛(tong)的声息不已。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲(qin),死了五年也没有好好埋葬。
为了活命我经常到(dao)异地去避难(nan),如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次(ci)遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答(da)说:“(因为)这里没有残(can)暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
注释
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
人间暑:人间之事。
叹惋:感叹,惋惜。
⑴《春宫曲》王昌龄 古诗:一作“殿前曲”。
①鹫:大鹰;