译文
浓郁的香气难以消散啊，到今天还在散发出芳馨。
秋风里万木凋零，君(jun)山上落叶纷飞；洞庭湖水与长天一色，浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒，敛起(qi)笑容，要唱一首送别歌。我不是(shi)当年王维在渭城送别西去的客人，请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
行程万里，今日登高远望是什么心绪？为避战乱我奔波三年。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进，野鸡在屋脊上飞来飞去。
为何桀在呜条受罚，黎民百姓欢欣异常？
看到山头的烟火，胡人误作是狼烟而紧张起来，但接着听说辽西并没(mei)有战事，马上又安定下来，时时买(mai)酒取乐，经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
江宁的龙蟠里，苏州的邓尉山，杭州的西溪，都出产梅。有人说："梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的，笔直了就没有风姿；凭着枝干倾斜被认为是美丽的，端正了就没有景致；凭着枝叶稀疏被认为是美丽的，茂密了就没有姿态。”本来就如此。（对于）这，文人画家在心里明白它的意思，却不便公开宣告，大声疾呼，用（这种标准）来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉(diao)笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条，把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲，又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士(shi)这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人，（使他们）砍掉端正的（枝干），培养倾斜的侧枝，除去繁密的（枝干），摧折它的嫩枝，锄掉笔直的（枝干），阻碍它的生机，用这样的方法来谋求大价钱，于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊！ 我买了三百盆梅，都是病梅，没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后，于是发誓要治疗它们：我放开它们，使它们顺其自然生长，毁掉那些盆子，把梅全部种在地里，解开捆绑它们棕绳的束缚；把五年作为期限，一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士，心甘情愿受到辱骂，开设一个病梅馆来贮存它们。 唉！怎么能让我有多一些空闲时间，又有多一些空闲的田地，来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树，竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢！
各地诸侯都已到达，辅佐君王再设立九卿。
天上的月亮绕生光晕，船工知道即将要起风。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里，秋夜的银河远隔在数峰以西。
曲终声寂，却没有看见鼓瑟的湘水女神，江上烟气消散，露出几座山峰，山色苍翠迷人。
虽说是美味佳肴堆放在面前，心儿徘徊茶不思来饭不香。
你住过的妆楼依然如往昔，分手时我曾在败壁题写诗句，和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘，字迹也已经变得惨(can)淡而又模糊。
天上的乌云散了，一弯明月挂在天空，不知这景致是什么人安排点缀的？其实天空的面貌，海水的颜色，本来就是澄澈清白的，不需要外力的洗刷。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
为何长大仗弓持箭，善治农业怀有奇能？
夜黑雨狂的山冈上，老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血，就像老汉悲伤的泪滴。
我根据越人说的话梦游到吴越，一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
菊黄：指菊花盛开的时候，通常指重阳节。家酿：家中自己酿的酒。
⑵漫漫平沙：广阔无边的江边平坦的沙滩。
刺史：官名，宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州，根据习惯自称为刺史。
献羔祭韭（jiǔ）：这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰，四之日正是仲春。
⑶鬓（bìn）云：鬓发如云。
28.长者：即上文的"道旁过者"，也指有名望的人，即杜甫。征人敬称他为"长者"。"役夫敢申恨"：征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气，表现士卒敢怒而不敢言的情态。