译文
雨后春天的景色更加青翠美(mei)丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗(xi)不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少(shao)女的欢愉之声(sheng)。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角(jiao)枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
我家的高楼就(jiu)连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
跂(qǐ)
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
不是今年才这样,
注释
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
13.“此乃……乎?”句: