译文
我虽然没有获得登上昼锦(jin)堂的(de)机会(hui),却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高(gao)兴,并且乐于(yu)向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
人到三十才得个一(yi)命官,仕宦的念头快要消磨完。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月(yue),各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
我有去处来报答(da)春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
秋千上她象燕子身体轻盈,
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
从今后忧虑之事何止(zhi)一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
注释
(26)横塘:地名,在苏州西南。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
(7)状:描述。
中流:在水流之中。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
(25)造:等到。
14.素:白皙。