译文
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相(xiang)如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕(xi)阳正在(zai)那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
自以为他有仙风(feng)道骨,谁知离长安归隐之因?
已不知不觉地快要到清明。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
如此安逸怎(zen)不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
青莎丛生啊,薠草遍地。
注释
⒀瘦:一作“度”。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
至:到。
④欲:想要。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。