译文
忽然之间,已经是细雨飘飞的(de)春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
竹丛里船坞深静(jing)无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗(shi)集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有(you)(you)署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪(na)会有这种惊恐。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色(se),落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
就是碰蒺藜(li),也要去吞衔。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
注释
[98]沚:水中小块陆地。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
故国:指故乡。
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
动乎其言:反映在他们的言辞里。