译文
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
我也算没有糟踏国家的(de)俸禄。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是(shi)南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰(feng)一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策(ce)有过失因而执政有过错(cuo)吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为(wei)什么会这样呢?养官(guan)的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
功名富贵只向马(ma)上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
⑽执:抓住。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
⑩强毅,坚强果断
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
221、雷师:雷神。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。