译文
赤骥终能驰骋至天边。
想想人(ren)生(sheng)羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡(xiang)去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有(you)这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很(hen)不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松(song)柏从岩石上飞斜下来。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
62. 方二三千里:纵横各二三千里。
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
⑻得意:即“春风得意”,意谓黄榜得中。唐赵氏《闻夫杜羔登第》诗:“良人得意正年少,今夜醉眠何处楼。”世俗:社会上流传的风俗习惯。《文子·道原》:“矜伪以惑世,畸行以迷众,圣人不以为世俗。”
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
3. 是:这。