译文
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光(guang),梅花依(yi)旧凌寒盛放。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
有个妇人白天将两个小(xiao)孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还(huan)是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要(yao)对人施加(jia)威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀(huai)广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
粗看屏风画,不懂敢批评。
楚怀王(wang)不辨忠(zhong)良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
10、丕绩:大功业。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
诚斋:杨万里书房的名字。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。