译文
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着(zhuo)老百姓的性命,不可(ke)忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打(da)的时候,哪里想到他会有这种境遇(yu)呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风(feng)。离愁(chou)别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲(bei)。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
72、正道:儒家正统之道。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
117、川:河流。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。