译文
它们既有陶渊明篱边(bian)《菊花》李商隐 古诗的(de)色彩,又有罗含宅中的香味。
可叹立身正直动辄得咎,
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君(jun)王远飞高翔。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯(ya),夕阳下只(zhi)见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到(dao)天涯地角寻他个遍。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交(jiao)。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
注释
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
(6)遗(wèi):赠予、送给。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
(109)胡寅——字明仲,宋朝崇安人,历任校书郎、中书舍人等职。曾上书宋高宗赵构主张北伐,反对与金人议和。后因对秦桧作斗争,遭到贬斥。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。