译文
连(lian)皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
纵使飞到天地的尽头,那里又(you)有埋葬香花的魂丘?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
地上长满了如丝的绿草(cao),树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官(guan)。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚(yu)昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
等到秋天九(jiu)月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
宫中把新火(huo)赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
注释
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
50、昔作女儿时:以下八句是仲卿妻对焦母告别时说的话。