译文
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯(deng)遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生(sheng)霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
今日我想折下(xia)几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可(ke)放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫(mang)的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
如何历经四纪,身份(fen)贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
⑤西楼:指作者住处。
(7)永年:长寿。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
[12]强(qiǎng):勉强。
⑿干之:求他。干,干谒。