译文
你就好像象那古时候(hou)庐江小(xiao)吏焦仲卿的妻子。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而(er)提高认识。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
酒味清香最宜冰(bing)镇了喝(he),不(bu)能让仆役们偷饮。
我年轻时在楚(chu)汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
何必(bi)眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
荆轲去后,壮士多被摧残。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
⑧偶似:有时好像。
(12)浸:渐。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
5.琅琊山,在滁州西南十里。