译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春(chun)梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来(lai),耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
孤独的情怀激动得难以排(pai)遣,
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这(zhe)支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东(dong)坡作(zuo)《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学(xue)习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
如今我有什么功德,从来没有种(zhong)田采桑。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
2.戚戚:悲伤的样子
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
⑺原尝春陵:指战国时四公子:赵国的平原君、齐国的孟尝君、楚国的春申君、魏国的信陵君。
100.人主:国君,诸侯。
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。