译文
北方有寒冷的冰山。
执笔爱红管,写字莫指望。
我不愿意追随长安城中的富家子(zi)弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
站在南楼上靠着栏杆向四周(zhou)远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香(xiang)气。清风明月没有人(ren)看管自由自在,月光融入清风从(cong)南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
古(gu)树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡(xiang)校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
注释
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
(21)程:即路程。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。
22、至精其艺:直到使他的技艺精通。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
(130)河图洛书——指上述伏羲及禹所得的“神物”。海瑞在这里暴露了他对古代传说的迷信,误以上古虚妄的传说为事实。