译文
魂魄归来吧!
一年一度的(de)秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候(hou)平安,要说的话太多了,又不知从何(he)说起。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
他天天把相会的佳期耽误。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦(ku)闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清(qing)幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
注释
(75)穷裔:穷困的边远地方。
前朝:此指宋朝。
(122)久世不终——长生不死。
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
画桥:装饰华美的桥。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
②颜色:表情,神色。
7.第:房屋、宅子、家