译文
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
可怜夜夜脉脉含离情。
有位客人从远方来到(dao),送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
该离终须要离开,离开这里又(you)如何能待下去。若能将山花插满头,不需(xu)要问我归向何处。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就(jiu)马上停止唱歌(ge),一声不响地站立在树旁。
只是(shi)因为到中原的时间比其它植物晚,
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡(xiang),不知什么时候才能回到故土?
又除草来又砍树,
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
注释
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
⑨造于:到达。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
⒁沦滓:沦落玷辱。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。