译文
大醉以后就像晋朝的(de)(de)山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
我拖拖沓(da)沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
初次和她相见是在田弘(hong)遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频(pin)频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
注释
⑦请君:请诸位。
⑿裛(yì):沾湿。
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
邓攸:西晋人,字伯道,官河西太守。《晋书·邓攸传》载:永嘉末年战乱中,他舍子保侄,后终无子。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
49. 渔:捕鱼。