译文
轻歌(ge)曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到(dao)酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集(ji)稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯(xun)。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
北(bei)斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
如果(guo)能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
注释
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
搴:拔取。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。