译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一(yi)次性痛快地饮三百杯也不为多!
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去(qu),只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭(ting)院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
建立诸侯国过(guo)于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是(shi)使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已(yi)经荡然无存,只有菜花在开放。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样(yang)。酒过三杯,请容许(xu)我酒醉之后高迈不羁之态。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
就没有急风暴雨呢?
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
(此二句写月光(guang)之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
120、延:长。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
⑹响:鸣叫。
周览:饱览。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。