译文
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
那河边、远处(chu)(chu),萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢(man),那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
已是降霜时分,邗沟里,水还(huan)是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语(yu),但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青(qing)年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
紫茎的荇(xing)菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨(mo),一派愁苦,最明媚的春色,正(zheng)在溪头一片荠菜花中盛开。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
注释
③无由:指没有门径和机会。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
⑤轮扁(piān),斫(zhuó)轮者也:《庄子·天道》载:桓公在堂上读书,轮扁在堂下斫轮,轮扁停下工具,说桓公所读的书都是古人的糟粕,桓公责问其由。轮扁说:臣斫轮“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫:雕斫。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。