译文
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明(ming)亮。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
门外是一座秀丽挺(ting)拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年(nian)的徐文长对世道愈加愤(fen)恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙(que)编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪(lei)。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝(chao)廷。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
彩云飞逝,碧(bi)霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
注释
女墙:城墙上的矮墙。
(180)侵渔——贪污勒索。
⑶几度:几次,此处犹言几年。
⑻得意:即“春风得意”,意谓黄榜得中。唐赵氏《闻夫杜羔登第》诗:“良人得意正年少,今夜醉眠何处楼。”世俗:社会上流传的风俗习惯。《文子·道原》:“矜伪以惑世,畸行以迷众,圣人不以为世俗。”
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。