译文
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云(yun)(yun)屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华(hua)将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏(hun)白羽。铁锁(suo)横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我(wo)你(ni)也很想我。你的相思(si)泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
注释
③器:器重。
切峻:急切而严厉
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。
(9)才人:宫中的女官。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。