译文
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
天色已晚,江边的白沙滩,翠(cui)绿(lv)的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
我们移船靠近邀请她(ta)出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发(fa)生的事情。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
恐怕自己要遭受灾祸。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如(ru)今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
水边沙地树少人稀,
韩愈诚惶诚恐,再拜。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
注释
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。