译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生(sheng)道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死(si)后便成了异国(guo)鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们(men)致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很(hen)好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
绿色的野竹划破了青色的云气,
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值(zhi)万钱。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
赍(jī):携带。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
5.章,花纹。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
好:爱好,喜爱。
⑵远:远自。