译文
我长(chang)时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
曾有多少宫女为(wei)她(ta)搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
闲来绕数漫(man)步,往昔追随皇(huang)帝的情景出(chu)现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
当(dang)时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
75.夏屋:大屋。夏,同"厦"。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
15.践:践踏
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
⑷更:正。