译文
不遇山僧谁解我心疑。
两岸猿猴的(de)啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从(cong)容悠闲。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍(an)闪耀,好一个五陵豪侠
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又(you)控制不住。
魂魄归来吧!
偏僻的街巷里邻居很多,
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进(jin)酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死(si)者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
⑥绾:缠绕。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
伤:悲哀。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!