译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
赵(zhao)良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小(xiao)女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来(lai),赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地(di)了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
当年的称意,不过是片刻的快乐,
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
沿着(zhuo)弯弯曲(qu)曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
“魂啊回来吧!
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑(xiao)语。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
明诏大号:公开宣告,大声疾呼。明,公开。诏,告诉,一般指上告下。号,疾呼,喊叫。
(6)维:发语词。维时:即这个时候。艰虞:艰难和忧患。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。