译文
千军万马(ma)一呼百应动地惊天。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
六朝古迹只剩(sheng)下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲(bei)泣的樵(qiao)夫和桑妇。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗(zhan)转无眠,只有梁间的燕(yan)子,听到她的长叹。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰(chi)在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
咸平二年八月十五日撰记。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
注释
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
53.长者:年长者。这两句是说因为对她们的孩子脾气放任惯了,大人稍加督责,她们就引以为耻辱。
⑻寄:寄送,寄达。
(15)授经——这里同“受经”,指读儒家的“四书五经”。封建社会里,儿童时就开始受这种教育。授,古亦同“受”。韩愈《师说》:“师者,所以传道受(授)业解惑也。”
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
⑸月如霜:月光皎洁。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。