译文
金溪有个叫方仲永的(de)百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来(lai)给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样(yang)有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年(nian)间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但(dan)最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好(hao),没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
朽(xiǔ)
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
②临:靠近。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。