译文
这(zhe)时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
你不知(zhi)道吴中的张翰是个(ge)旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
今年春天眼看着又要过去(qu)了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜(li)。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
不管是花儿的灵魂,还是鸟(niao)儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
注释
[29]万祀:万年。
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”
[23]觌(dí):看见。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
⑹金缸:一作“青缸”。
⑩屏营:惶恐。翻译
③隳:毁坏、除去。