译文
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁(suo)骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落(luo)》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿(hong)不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
只需趁兴游赏
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明(ming)日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
屋前面的院子如同月光照射。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
谷穗下垂长又长。
置身万里之外报效朝廷(ting),自己并无任何追求贪恋。
云山有情有意,可没有办法得到官(guan)位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
注释
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
(8)咨:感叹声。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
得:能够(得到)。
⑹归欤:归去。