译文
雨过天晴山(shan)腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在(zai)恰(qia)如陶潜的我面前讴狂。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
杨家气焰很高权势无与伦比,切(qie)勿近前以免丞相发怒斥人!
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不(bu)时地惊扰旅客舟船。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
丹阳湖水清秀荡(dang)漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二(er)世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑(xiao)话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
归附故乡先来尝新。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
注释
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。
8.其:指门下士。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
②雏:小鸟。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。